007小说网 www.007xsw.info，最快更新重生之华丽逆袭最新章节！

刘经理和那两个德国人进来时，出于礼貌,李歆泽和宋杰同时站起身来让了一下。

而那个德国人在看到手里还轻轻的拿着一叠资料的李歆泽时,明显的睁大了眼睛，有些吃惊的望着她。

显然,这个德国人还记得李歆泽这个昨天在酒店里看到的那个和自己说了一句德语的前台小姐。

有了疑惑之后,这个德国人也直接转向刘经理,用他带着些德语腔调的英文,认真的开口问了出来：“这位小姐是怎么回事？”

刘经理简单的介绍了一下李歆泽是这个项目的翻译，随后，李歆泽也直接用德语简单的介绍了一下自己，“你好,很高兴见到二位,我是李歆泽……”

弄清楚这不是一个莫名其妙的玩笑之后,那个德国人无所谓的耸了耸肩，他和刘经理、宋杰他们早就交换过姓名，这回便又跟李歆泽说了一句可以叫他Frings，然后几个人就在会客室的沙发上坐下，宋哲冲着李歆泽使了个眼色，指了指手里的杯子。

李歆泽微微怔了一下，立刻反应过来，开始微笑着询问那两个德国人要什么饮料。

这种非正式的谈判，甚至连谈判都算不上，只是双方有了明确的交易意向，然后进行初次会面时的私下里的交涉，不管是在几个人的沟通交流，还是讨论问题时的态度，都显得比较放松而随意。

公司里会客室的设计，相对于较为正式的会议室的安排，也比较注重温馨和舒适这方面，里面的两个套间，可以分别提供给会面的双方，用以自己人私下里的商量讨论。

宋杰即使不懂德语，可是，“咖啡”这个词凭借读音也能辨别出来，当他转向李歆泽时，李歆泽朝他笑着微微颔首，小声补充了一句：“一杯多加一点方糖”后，宋杰这个助手也就十分自然而然的转身去给两个德国人和自己的经历倒咖啡。

刘经理坐在那里，冲着李歆泽笑了笑，微微点头示意，直接把谈判之前用来调节气氛的闲聊全部交给了李歆泽。

而李歆泽自然也就一边和Frings和他的搭档，从飞机的飞行时间之类没有任何营养的话题开始聊起，一边转身接过宋杰端过来的多糖的咖啡后，递给了Frings，并收到了一个愉快的微笑和认真的谢谢。

在异国他乡的工作会议之前的交谈中，没有什么比用对方的语言来谈论对方最为熟悉和喜爱的家乡更能让人放松了。

刘经理和宋杰都不懂德语，自然只能坐在一边微笑，没办法在李歆泽和Frings之间插上话，几分钟之后，Frings和他的搭档喝过咖啡，休息的差不多了，然后，便主动向李歆泽提起了他们打算正式开始会议的想法。

而刘经理在这方面毕竟是经验丰富，察言观色的本事非同一般，仅仅只是凭借对方的表情，还有李歆泽看向他的眼神，在李歆泽开口说话之前，便十分适宜的递上了一个展开的随记本，轻声提示了一句：“我刚刚随手写的议事日程，你和对方沟通一下。”

李歆泽点点头，接过那个随记本，然后按照刘经理的计划，和Frings交流了一下双方的时间安排，然后在请示过刘经理之后，对刚刚的议事日程表初稿做了一些调整。

由于双方是之前有过多次成功交易的两家公司，对彼此的行事风格和底线了解的也还算清楚，所以，第一次会面很顺利的按照他们确定下来的议事日程走下来了。

李歆泽这个翻译由于不是学院派，说话的时候更加偏向于日常的口语化，即使在碰到专业术语时可能稍微停顿一下，她需要飞快的在自己准备的提示卡上扫一眼，确定自己不曾把那个词语的意思记错，而作为一个第一次接触这些专业术语的人来说，李歆泽的这点小小的缺点，完全可以被人理解并接受。

至少，刘经理在看到李歆泽和对方的交流十分轻松而流畅，并且能够用最简略的语言向他解释对方的要求和建议，在向他请示后也完全按照他的意思去和对方商讨这方面时，他对李歆泽表现的评价，可以说是完全的超出预期。