所以,他并没有推辞,笑眯眯地接了名片。
赵成平带来的银倏酒展示完了,接下来要介绍的酒就是陈尔带来的酒了。
陈尔带来的酒更加不好翻译。
所以,陈尔索性就叫它荷花酒了。
荷花酒这几个字还是很好翻译成英文的。
主持人在台上说出“Lotus wine”这两个单词的时候。
台下的人都是一脸懵逼的。
那表情仿佛在说,“为什么华夏人给酒取个名字都要这么花哨?”
而且还是用花酿造的酒。
用花来酿酒,并不是华夏特有的传统,在其他国家和地区,也会有鲜花酿造的酒。
但是,只有华夏人把鲜花酿酒这一创意发挥到了极致。
并延伸出了各种各样的花酒。
而且在华夏,许多花酒都具有养生的功效。
华夏酿造鲜花酒的历史很长,品种也很丰富。
最常见的就是菊花酒、桃花酒和桂花酒。
这三种酒里,菊花酒的历史最为悠久。
酿制菊花酒的习惯,早在汉魏时期就已盛行。
晋代历史笔记小说集——《西京杂记》载称“菊花舒时,并采茎叶,杂黍为酿之,至来年九月九日始熟,就饮焉,故谓之菊花酒。”
但是,在海外,最有名气的华夏花酒却不是这三种之一。
而是玫瑰花酒。
玫瑰花酒曾获德国莱比锡国际博览会金质奖章和奖状、巴拿马国际博览会银质奖章和奖状。
因此而名声远播。
而且玫瑰花的气味,也比较符合海外的审美习惯。
在场的人,如果对花酒了解比较多一点,可能会知道玫瑰花酒。
但是荷花酒,这在他们看来就很奇特了。
荷花在欧洲并不普及,种植很少。
见过荷花的人并不多。
没有见过荷花的人或许会好奇,荷花泡酒,到底是个什么味道?
但是见过荷花的人,表情就很有意思了。
在他们看来,荷花的气味很淡,用荷花来泡酒,根本就是多此一举。
那么淡的香气,无法盖住酒本身的气味,这样泡出来的酒又有什么意思?
然后主持人就把装着荷花酒的一只小酒坛子拿了出来。
拿出来的那一瞬间,主持人表现得很意外。
在他眼里荷花姿态高洁,装荷花酒的瓶子,也应该用一些能够相衬的材质。
可是眼前这个是什么?
这土里土气的颜色和形状,就像乡下用旧的瓦片罐子一样。
土捏的吗?
还是陶瓷?
主持人摸了摸酒坛子的表面,触手有些粗糙的感觉,一点都不光滑,那就排除了陶瓷材质的可能。
那就只剩下一种可能了……
泥巴捏造的。
现场顿时有些冷场。
大家也不明白,那么好听的名字,为什么要配一个这么丑的酒瓶?
主持人想了半天,才憋出一句话来。
“这个……酿酒的师傅……应该是个很节约的人……”
赵成平扭头看了眼陈尔。
他可是从来没有在陈尔身上看到过半点关于节约的举动。
赵成平再把目光转向台上的主持人。
在心里默默地道,这个主持人,绝对是个以貌取酒的人!