雅拉克扭头一看，只见自己的身后站着十几名苏军指战员，其中还有一名是军官。他深怕自己会遭到那名德国警察的下场，不禁两腿打颤，神情紧张地说：“不要，不要杀我，我什么都没看到。”他本来说完这两句话，就想逃之夭夭的，但因为太害怕，两腿根本无法移动分毫，只能站在原地听天由命。

站在雅拉克面前的军官不是别人，正是索科夫。为了加快夺取库尔斯克的速度，他命令伪装成德军的战士，要清空所经过街道上的德国人，这样自己就能带着部队跟在他们的后面进入城内。

原以为天色将晚，居民们都回到了自己的家里，没想到会在这里发现一名正在偷窥的居民。索科夫望着面前的年轻人，表情严厉地问：“你是谁，是做什么工作啊？”

“指挥员同志，”听到对面的人说的是标准的俄语，雅拉克猜到对方可能是真正的苏军军人，一直悬在嗓子眼的心，算是放回了肚子里，他连忙回答说：“我叫雅拉克，是机械厂的工人，刚刚下班路过这里。看到有一群德国人押着我们的战士进城，出于好奇就停下来多看了几眼。”

“说说吧，雅拉克。”索科夫的手指搭在了突击步枪的扳机上，如果对方的答复不能令他满意，他就会毫不迟疑地扣动扳机，送对方去见上帝：“你都看到了什么？”

“我刚刚看到一名德国兵，杀死了一名为他们带路的德国警察。”雅拉克说完这话之后，立即意识到自己所看到的德国兵，也许是苏军伪装的，便惊喜的问：“指挥员同志，那些德国人不会是我们的同志伪装的吗？”

索科夫将手指从扳机上移开，冲着他点了点头，说道：“没错，的确是我们的同志。雅拉克，你知道什么地方还有德国人吗？”

“有的，在我们的厂里就有德国人。”雅拉克咬牙切齿地说：“有五名德国兵，另外还有二十名警察，他们深怕我们把厂里的产品偷出来送给游击队，每天下班时，还要对我们进行压根的搜身。前两天，德国人怀疑有几名工人是地下抵抗组织的，就把他们抓到厂门口，当着大家的面把他们全部枪杀了。”

“该死的德国佬，现在已经到了让他们偿还血债的时候了。”索科夫说完这话后，问雅拉克：“雅拉克，你愿意带我的人去工厂吗？”

雅拉克听到索科夫这么说，立即意识到对方是打算除掉工厂里的德国士兵和警察，连忙使劲地点了点头，激动地说：“愿意，指挥员同志，我愿意给你们带路。”

索科夫朝左右看了看，发现只有二连二排长热利亚一名军官，便吩咐他说：“少尉同志，带上你的排跟这位雅拉克到机械厂走一趟，把厂里的德国人全部干掉。”热利亚响亮地答应一声后，带着自己的部下，随雅拉克赶往了机械厂。